2013年4月12日 星期五

曲婉婷 Qu Wan Ting - 我的歌聲裡 Wo De Ge Sheng Li (You Exist in My Song) 歌詞with Pinyin

李代沫版


我的歌聲裡

作詞:曲婉婷 / 作曲:曲婉婷


沒有一點點防備也沒有一絲顧慮
 Mei you yi dian dian fang bei ye mei you yi si gu lue
你就這樣出現在我的世界裡帶給我驚喜情不自已
 Ni jiu zhe yang chu xian zai wo de shi jie li dai gei wo jing xi qing bu zi yi
可是你偏又這樣在我不知不覺中
 Ke shi ni pian you zhe yang zai wo bu zhi bu jue zhong
悄悄的消失從我的世界裡沒有音訊剩下的只是回憶
 Qiao qiao de xiao shi cong wo de shi jie li mei    you yin xun sheng xia de zhi shi hui yi

[Chorus]
 你存在我深深的腦海裡
 Ni cun zai wo shen shen de nao hai li
我的夢裡我的心裡我的歌聲裡
 Wo de meng li wo de xin li wo de ge sheng li
你存在我深深的腦海裡
 Ni cun zai wo shen shen de nao hai li
我的夢裡我的心裡我的歌聲裡
 Wo de meng li wo de xin li wo de ge sheng li

還記得我們曾經肩並肩一起走過那段繁華巷口
 Hai ji de wo men ceng jing jian bing jian yi qi zou guo na duan fan hua xiang kou
儘管你我是陌生人是過路人
 Jiu guan ni wo shi mo sheng ren shi guo lu ren
但彼此還是感覺到了對方的
 Dan bi ci hai shi gan jue dao le dui fang de
一個眼神一個心跳
 Yi ge yan shen yi ge xin tiao
一種意想不到的快樂好像是
 Yi chong yi xiang bu dao de kuai le hao xiang shi
一場夢境命中註定
 Yi chang meng jing ming zhong zhu ding Repeat Chorus
世界之大為何我們相遇
 Shi jie da wei he wo men xiang yu
難道是緣分難道是天意
 Nan dao shi yuan fen nan dao shi tian yi Repeat Chorus
你存在我深深的腦海裡
 Ni cun zai wo shen shen de nao hai li
我的夢裡我的心裡我的歌聲裡
 Wo de meng li wo de xin li wo de ge sheng li

沒有留言:

張貼留言